为保障考生的生命安全和身体健康，保障考试安全有序组织，做好常态化疫情防控工作，根据国家及北京市疫情防控政策，我考点特制定如下规定，请所有在我考点参加考试的考生了解并遵守。

1.  考生入场时须签署《考生个人健康情况声明表》（考点现场提供），样表附后。考生如在中国政府要求的强制隔离期、医学观察期或自我隔离期内，不得入场参加考试。

2. 考生入场前须在考点门口的体温检测点接受以下防疫检测：

（1）自2022年11月21日起，所有入场考生必须出示24小时内核酸检测阴性证明，纸质版、电子版均可（含用手机查验的北京健康宝），以报告出具时间为准；（电子版无需打印，出示即可）

（2）查验健康码和行程码。

行程码、健康码均须为绿色。健康码无弹窗提示。

行程码中的“您于前7天内到达或途径”信息必须仅为北京市，即考前7天内无北京市外旅居史。

（3）接受测温并登记。体温正常考生入场，首次测温体温≥37.3度的考生须由工作人员带至复检处等待二次测温。两次检测体温均≥37.3度的考生不得入场参加考试。

3. 考生须接受体温检测，请预留充足时间提前到场，以免延误考试，

4. 务必携带与报名一致且有效的身份证件原件，以及纸质版考试确认信。

5. 考生自入场起须佩戴一次性医用口罩，仅允许在照相及身份验证时摘下口罩。

6. 考生在测温、候考、离场期间须保持一米社交距离，同时听从监考老师指令，有序错峰入场、离场。

7. 考试过程中，如考生自我申报身体不适或考务人员观察到考生身体不适，考务人员将对考生进行测温确认，如考生体温≥37.3度，将终止考试，并在监考人员陪同下离场。

8. 考试地点：北京市朝阳区三里屯西六街3号5层。 

以上规定如有变化将及时更新并另行通知。如有疑问，请致电我考点咨询电话：010-65324301。

北京外交人员服务局信息与培训中心

托福/GRE考点（STN80111）

2022年11月21日

Notice to Candidates at STN80111 during the COVID-19 Epidemic

（Updated on 21 November 2022）

To ensure safety and health of the candidates, organize the examination in a secure and orderly manner, and realize normalized containment, our venue hereby formulates the regulation as follows in accordance with the national and regional policies on the COVID-19 containment. All candidates at STN80111 are required to read the regulation carefully and comply with it.

1.    Candidates are required to sign the Health Declaration Form (provided on the spot) when entering the exam venue. The sample form is shown below. Candidates are not allowed to take the examination if they are within the compulsory isolation period, the medical observation period or the self-isolation period required by the Chinese government.

2.    Candidates shall go through the following anti-epidemic procedures at the temperature measurement site at the entrance of the exam venue before entering:

(1) Starting from 21 November 2022, all candidates at STN80111 are required to present a paper-based or electronic proof (including Beijing Healthkit) of a negative COVID-19 nucleic acid test result issued within 24 hours prior to entering the test venue. (The electronic proofs are not required to be print-outs.)

(2) Verify the Health QR code and the Itinerary QR code.

Both the Health QR code and Itinerary QR code should be green. Also, the Health QR code should be without pop-up windows.

Your travel itinerary including arrival or transit should be ONLY BEIJING from 7 days prior to entering the test venue.

(3) Take the temperature measurement and register. Candidates with a normal body temperature can enter. The candidates whose temperatures are higher than or equal to 37.3 degrees shall be led to a nearby room for another temperature measurement. Candidates whose body temperatures are more than or equal to 37.3 degrees again are not allowed to take the examination.

3. Due to the temperature measurement prior to the exam, candidates are required to leave sufficient time to avoid dismissal due to late arrival.

4. All candidates are required to present original and valid ID documents to test. ID information should be exactly matched with the registration. Candidates are also required to bring paper-based admission tickets to the test venue.

5. Candidates are required to wear disposable medical masks when entering the venue and are only allowed to take off the masks when taking photos and verifying identity.

6. Candidates shall keep one-meter distance between each other during the temperature measurement, in the waiting room and leaving the venue. To avoid crowdedness, candidates should enter and leave the venue in an orderly manner and follow the instructions of the invigilators.

7. During the exam, if any candidate declares physical discomfort or any physical discomfort of candidates is found by invigilators, the temperature shall be measured again. If the temperature is equal to or above 37.3 degrees, the examination shall be terminated and the candidate shall be accompanied by the invigilator to leave the exam venue.

8. Test Venue: Floor 5, 3 Sanlitun Xiliujie Street, Beijing.

We shall keep you updating if there is any change of the regulation. For further inquiries, contact us at 010-65324301.

Information and Training Center

Beijing Service Bureau for Diplomatic Missions

TOEFL / GRE (STN80111)

21 November 2022